Glossaire
Volume hostPath
Un volume Kubernetes qui monte un chemin du nœud dans un Pod ; monter /, /etc, le répertoire du kubelet ou un socket de runtime expose tout le nœud.
Un volume hostPath monte un chemin du système de fichiers du nœud dans un Pod. Monter / expose tout le nœud ; /etc, /root et /var/lib/kubelet exposent la configuration, les clés et les identifiants du kubelet ; /var/run/docker.sock ou les sockets containerd et CRI-O permettent au pod de lancer des conteneurs hors de Kubernetes.
Les bonnes pratiques RBAC de Kubernetes notent que le droit de créer des PersistentVolumes peut équivaloir à un accès au système de fichiers de l'hôte via hostPath. Dans le log d'audit, cherchez volumes[].hostPath.path dans les corps de requête des workloads. Voir pods privilégiés et évasion de conteneur.